บทที่ 2 ทำไหมต้องเป็นพรุ่งนี้?

"แกจะรีบไปไหน รีบไปตายหรือยังไง? เสื้อผ้าซักหรือยัง? ถูพื้นหรือยัง? ทำกับข้าวหรือยัง? รีบไสหัวไปทำสะ คนไร้ค่าตัวโตคนหนึ่งและคนไร้ค่าตัวเล็กคนหนึ่ง คืนนี้ไม่ต้องกินข้าวเย็นแล้ว"

หวังเหม่ยจ้องมองหลงไจ่เทียน ใช้น้ำเสียงของการพูดที่รุนแรง หลงไจ่เทียนได้ยินคำพูดนี้ เพียงแค่ขมวดคิ้วเล็กน้อย ในระยะเวลาห้าปีมานี้ โดนดุด่าด้วยคำพูดแบบนี้จนชินแล้ว

สรุปแล้ว พวกเขาพ่อลูกเพียงแค่พึ่งพาอาศัยคนอื่นเท่านั้น กินของคนอื่น ใช้ของคนอื่น พักอาศัยของคนอื่น ไม่ก้มหัวไม่ได้

ในระยะเวลาห้าปีที่พลังถูกผนึก ร่างกายของเขาดูเหมือนจะพิการ ไม่สามารถแบกรับงานที่หนักเกินไปได้ นอกจากนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ ตัวตนของเขาถูกลิขิตให้เขาไม่สามารถอยู่ภายใต้ของสถานการณ์ที่มีความแข็งแกร่งที่ไม่เพียงพอ เปิดเผยสู่โลกภายนอกได้

"หนูกลับไปที่ห้องก่อน เดี๋ยวทำกับข้าวเสร็จแล้วพ่อค่อยเรียกหนู!"

"ได้เลย!"

สาวน้อยพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง จากนั้นเดินขึ้นไปบนห้อง

"ผู้ชายตัวใหญ่คนหนึ่ง กินของพี่สาวฉัน ใช้ของพี่สาวฉัน พักอาศัยของพี่สาวฉัน ใช้เงินของพี่สาวฉัน ทำงานซักผ้ากวาดถูกพื้นงานของผู้หญิง ช่างเป็นเศษสวะคนหนึ่งจริงๆ!"

ในเวลานี้ ชายหนุ่มคนหนึ่งที่นั่งอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่นพร้อมรีโมทคอนโทรลดูทีวีมีหน้าตาที่พูดดูถูก

ชายหนุ่มมีชื่อว่ากู่ซ่าวเหว่ย เป็นน้องชายของกู่ชิงเลียน เป็นพี่เขยของหลงไจ่เทียน

ได้ยินคำพูดที่มีความรุนแรงแบบนี้ หลงไจ่เทียนเพียงแค่ก้มหัวลงและถูกพื้น ราวกับว่าไม่ได้ยินคำพูดของกู่ซ่าวเหว่ยอะไรแบบนั้น

"หลงไจ่เทียนเอ๊ยหลงไจ่เทียน ช่างเป็นชื่อดีจริงๆเลย มีข่าวลือว่าในห้าปีก่อนหน้านี้มีการสังหารทั่วทุกแห่งของชายแดนจักรวรรดินำโดยชายหนุ่มที่เป็นราชาหลงก็มีนามสกุลหลงเช่นกัน แกมีนามสกุลเดียวกับคนอื่นเขา คนอื่นเป็นมังกร ทำไหมแกถึงเป็นหนอนได้? เป็นคนไร้ค่าคนหนึ่งที่เกาะผู้หญิงกิน!"

กู่ซ่าวเหว่ยพูดอย่างสบายๆ หลงไจ่เทียนได้ยินคำพูดแบบนี้ การเคลื่อนไหวของมือได้หยุดลงสักพัก แต่ว่าในไม่ช้าก็กลับมาถูพื้นต่อเหมือนเดิม

"เขาเหรอยังจะไปเปรียบเทียบกับนายพลหนุ่มราชาผู้ลึกลับคนนั้น? เขาเป็นเพียงแค่คนไร้ค่าที่ไม่มีประโยชน์เท่านั้น ถ้าหากไม่ใช่คนไร้ค่าคนนี้ ฐานะของครอบครับของพวกเราคงไม่แย่ลงๆทีละวันแบบนี้หรอก คนไร้ค่าที่ขายขี้หน้า! คิดไม่ออกเลยชายชรา ทำไหมตอนนั้นถึงต้องให้ชิงเลียนแต่งงานกับเขาด้วย?"

หวังเหม่ยก็ใช้คำพูดที่รุนแรงเช่นกัน

"ตอนนี้ชายชราได้เสียชีวิตไปสามปีแล้ว ฉันว่ารีบให้เขากับพี่สาวหย่ากันจะดีที่สุด พี่สาวมีฐานะที่ดีขนาดนี้ คนรวยรุ่นที่สองจำนวนนับไม่ถ้วนของเมืองหลินเจียงรอต่อคิวอยู่!"

กู่ซ่าวเหว่ยพูดด้วยความโกรธเช่นกัน หลงไจ่เทียนได้ยินแบบนี้ ทำได้เพียงแค่ถูพื้นให้เสร็จอย่างเงียบๆ จากนั้นก็เข้าไปในห้องครัว

เพิ่งจะเข้าไปในห้องครัว ก็มองเห็นรูปร่างหุ่นดีคนหนึ่งกำลังยุ่งอยู่

ใบหน้าของผู้หญิงนั้นสวยงามมาก ราวกับว่าเป็นผลงานศิลปะที่สวยงาม เพียงแต่ว่าบนใบหน้ามักจะมีอารมณ์ที่เย็นชาอยู่เสมอ ทำให้คนเข้าใกล้ได้ยากมาก

รูปร่างของเธอสูง หลงไจ่เทียนที่มีความสูงหนึ่งร้อยเก้าสิบห้าเซนก็สูงกว่าเธอแค่หัวเท่านั้น บนตัวใส่เสื้อแขนสั้นสบายๆ สวมผ้ากันเปื้อน ยังคงอวดหุ่นที่มีความโค้งว้าวอย่างเต็มที่ให้เห็น มัดผมอย่างสบายๆขึ้น มีไหมสีฟ้าสองสามเส้นกระจัดกระจายอยู่บนหน้าผาก ดูน่ารักเลยทีเดียว

"ให้ฉันทำดีกว่านะ!"

หลงไจ่เทียนหลังมือเสร็จ หลังจากนั้นพูด

"ไปล้างผักด้วย!"

หญิงสาวไม่มองหลงไจ่เทียนด้วยซ้ำ แต่พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา หลังจากหลงไจ่เทียนได้ยิน ไม่ได้พูดอะไร ก็เริ่มล้างผักในทันที

ในช่วงเวลาห้าปี นี่เป็นวิธีการพูดคุยที่ง่ายที่สุดของพวกเขา

"ฉันมีอยู่เรื่องหนึ่ง ต้องการขอให้คุณช่วยเหลือ!"

หลังจากล้างผักเสร็จ หลงไจ่เทียนคิดอยู่นาน ค่อยพูด

"มีเรื่องอะไร?"

กู่ชิงเลียนไม่มีการเงยหน้าขึ้นและถาม

"สามารถยืมเงินให้ฉันสักสองพันได้ไหม?" หลงไจ่เทียนพูดด้วยความเขินอายเล็กน้อย ต่อจากนั้นก็พูดเพิ่มเติม "วันพรุ่งนี้ฉันก็จะไปหางานทำแล้ว รอให้ฉันหาเงินได้แล้ว ก็คืนคุณ!"

"คุณจะเอาเงินมากขนาดนั้นไปทำอะไร? ห้าปีแล้วที่คุณเอาแต่อยู่ในบ้าน คุณพูดกับฉันว่าพรุ่งนี้คุณจะออกไปหางานทำ คุณคิดว่าฉันจะเชื่อคุณไหม?"

กู่ชิงเลี่ยนมองดูหลงไจ่เทียนหนึ่งทีและถาม

"เสี่ยวซีห้าขวบแล้ว ฉันอยากจะส่งเธอไปเรียนอนุบาล คุณลองคิดดูว่าสามารถยืมให้สองพันได้ไหม ฉันคืนคุณแน่นอน"

ดูเหมือนว่าหลงไจ่เทียนจะใช้น้ำเสียงของคำขอร้อง

ในใจของเขาชัดเจนมากกับตำแหน่งของตัวเอง ตั้งแต่ห้าปีก่อนหน้านี้ที่ผนึกพลังของตัวเอง เขาเป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่งที่มีชื่อว่าหลงไจ่เทียน เป็นพ่อเลี้ยงเดี่ยวคนหนึ่งที่มีชีวิตที่ลำบาก!

"หลงเสี่ยวซีเป็นลูกสาวของคุณ ไม่ใช่ลูกสาวของฉันสักหน่อย เธอต้องการไปเรียน ทำไหมต้องมายืมเงินกับฉันด้วย ไม่มีเงิน ต่อให้มี ก็ไม่มีทางยืมให้คุณ! หลงไจ่เทียน คุณไม่รู้ว่าตัวเองน่ารังเกียจเหรอ? ตกลงกู่ชิงเลียนอย่างฉันทำอะไรผิด ถึงต้องแบกรับคนไร้ค่าอย่างคุณ!"

กู่ชิงเลียนมีสีหน้าที่เย็นชา พูดอย่างรุนแรงมาก เธอยังคงไม่เข้าใจ ทำไหมเวลานั้นคุณปู่ต้องให้เธอแต่งงานกับผู้ชายคนหนึ่งที่แต่งงานรอบที่สองที่มีลูกติดมาด้วย

ชายหนุ่มคนนี้ไม่เพียงแต่มีลูกและแต่งงานรอบที่สอง นอกจากนี้บนตัวยังไม่สามารถหาข้อดีอะไรได้เลยแม้แต่น้อย มีบุคลิกที่ขี้ขลาด วันๆทำเป็นแค่เรื่องของการถูพื้นทำกับข้าวเท่านั้น

สิ่งนี้ตรงข้ามกับความคาดหวังของเธอที่มีต่อสามีในอนาคตอย่างสิ้นเชิง

"ต้องขอโทษด้วย ฉันจะลองหาวิธีอื่นดูแล้วกัน!"

หลงไจ่เทียนก้มหัวลงและพูด กู่ชิงเลี่ยนไม่ได้มีการพูดต่อ แต่เป็นการหันกลับมาและหยิบอาหารที่ทำเสร็จแล้วไปที่ห้องนั่งเล่น

ในชีวิตนี้ของเขาเป็นหนี้ผู้หญิงถึงสองคน ภรรยาที่ไม่มีชีวิตอยู่บนโลกมนุษย์แล้ว และอีกคนหนึ่งก็คือกู่ชิงเลียน ครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นหญิงสาวที่น่าภาคภูมิใจของเมืองหลินเจียง มีธุรกิจที่เพียบพร้อม มีคู่แข่งที่แข็งแกร่งสำหรับตระกูลกู่ แต่เป็นเพราะว่าตัวเอง เธอต้องสูญเสียทั้งหมด

อาหารพร้อมหมดแล้ว ครอบครัวทั้งบ้านนั่งกินข้าวกันอย่างมีความสุขด้วยกัน แต่ว่าหลงไจ่เทียนเป็นแค่คนนอก ทำได้เพียงแค่กินข้าวหลบอยู่ในห้องครัว นี่เป็นในห้าปีมานี้ เป็นกฎของบ้านนี้

"มา ลองชิมดูอันนี้!"

โต๊ะเล็ก ๆ ใบหนึ่งในห้องครัว เก้าอีกสองตัว พ่อลูกนั่งตรงข้ามกันมองหน้ากัน

"อร่อย อาหารที่พ่อทำอร่อยทุกอย่าง คุณพ่อก็กินด้วย!"

สาวน้อยเชื่อฟังอย่างมาก กินอย่างตะกละตะกลาม บนใบหน้าเล็กมีข้าวติดไว้ด้วย มีความน่ารักอยู่ด้วย ระหว่างที่พูดก็เอาเนื้อหนึ่งชินให้หลงไจ่เทียนด้วย

"หนูกินเลย พ่อไม่หิว!"

หลงไจ่เทียนรู้สึกอบอุ่นอยู่ในใจ หัวเราะและพูด

"หลงไจ่เทียน แกหูหนวกหรือว่าสมองมีปัญหากันแน่? ลืมสิ่งที่ฉันพูดในเมื่อกี้แล้วหรือยังไง? ฉันบอกว่าคนไร้ค่าอย่างพวกแกสองคนคืนนี้ไม่ต้องกินข้าวเย็น ไสหัวออกไปจากห้องครัวเดี๋ยวนี้!"

พ่อลูกกำลังกินอาหารอย่างมีความสุข ข้างนอกได้มีเสียงที่น่าเกรงขามส่งเข้ามา

สาวน้อยได้ยินเสียงนี้ ทำให้ตกใจอย่างมาก ตะเกียบที่อยู่ในมือถูกวางลงบนโตอย่างขี้กลัว

"คุณพ่อ ฉันกินอิ่มแล้ว ฉันอยากนอนแล้ว"

สาวน้อยเบะปากแล้วพูด สีหน้าของหลงไจ่เทียนเปลี่ยนไปเล็กน้อย ความเจ็บปวดแวบเข้ามาในใจ มีอาการเย็นวูบวาบแผ่ออกมา แต่ว่าในไม่ช้าก็สงบสติอารมณ์ลง

"กินอิ่มแล้วก็กลับไปที่ห้อง!"

หลงไจ่เทียนกำลังเช็ดเมล็ดข้าวบนใบหน้าของสาวน้อย นี่เพิ่งจะกินได้แค่ครึ่งหนึ่ง จะกินอิ่มได้ยังไงกัน?

"แกบอกว่าแกเป็นผู้ชายคนหนึ่ง วันๆเอาแต่อยู่ในบ้าน จนกลายเป็นอะไรแล้ว?"

ในเวลานี้ ชายในวัยห้าสิบเดินผ่านเข้ามาที่ห้องครัว ส่ายหน้าและตะคอกพูด ชายคนนี้คือกู่หยวนซางเป็นพ่อของกู่ชิงเลียน เขาพูดมาหนึ่งประโยค จากนั้นก็จากไป

สำหรับตัวเองที่เป็นลูกเขยที่ไร้ประโยชน์คนนี้ เขานั้นมีความผิดหวังอย่างมาก

หลงไจ่เทียนได้ยินคำพูดนี้ เพียงแค่อุ้มสาวน้อย กลับไปที่ห้องนอน สถานที่ที่พวกเขานอนอยู่เป็นห้องนอนเด็กที่ติดกับห้องของกู่ชิงเลียน ห้องไม่ใหญ่มาก แต่ว่ามีเตียงเด็กอยู่หนึ่งเตียงวางอยู่ หลงไจ่เทียนยังสามารถนอนบนพื้นได้

สำหรับห้องส่วนตัวของกู่ชิงเลียน ช่วงระยะเวลาห้าปี หลงไจ่เทียนไม่ได้ก้าวเข้าไปแม้แต่ครึ่งก้าว สรุปแล้ว พวกเขาเป็นเพียงแค่คู่รักในนามที่ทำอะไรไม่ได้เท่านั้น

"ยังหิวอยู่ไหม?"

หลงไจ่เทียนนั่งอยู่บนพื้นและถาม

"ไม่หิว!"

สาวน้อยมองไปทางหลงไจ่เทียนด้วยความกระตือรือร้น ส่ายหัวและพูด

"เสี่ยวซี พ่อขอสัญญา ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป ใครก็ไม่สามารถด่าหนูได้อีก ใครก็ไม่สามารถทำให้หนูหิวอีก!"

หลงไจ่เทียนจับหัวของสาวน้อยเบาๆ พูดด้วยความมั่นใจอย่างมาก

"ทำไหมต้องเป็นพรุ่งนี้?"

สาวน้อยถามด้วยความสงสัยเล็กน้อย